第109章 話語翻譯
關燈
小
中
大
第109章 話語翻譯
文傣軍聽到宋聿靳懷疑他的華語實力，氣得跳腳，“不可能，我現在可是我們幫會半個華語翻譯。”
宋聿靳一副不相信的表情。
文傣軍拉過站在一旁默不出聲的喬知然，急切問道：“你覺得我的華語水平怎樣？”
喬知然想起他昨晚給醫生做的翻譯，沈默半晌。
文傣軍催促道：“喬小姐，你說話哇……”
喬知然露出一絲不失禮貌而又尷尬微笑，違心道：“文先生的華語實力還可以，如果再進步一點就更好了。”
文傣軍沒聽出喬知然的後面那句話的隱含意思，他只聽到喬知然說他華語還可以，隨即興奮地和宋聿靳說道：“你聽，喬小姐也說我的華語很不錯。”
宋聿靳深邃的黑眸，柔和地看向喬知然，如春風般和煦。
他的眸底漾著絲絲笑意，在暗鴉的眸色裏淺淺的暈染，仿佛春風般了無痕跡，卻又深刻地得難以掩飾。
喬知然感受到宋聿靳若有似無的炙熱視線，她的內心亂成一團麻線。
她朝文傣軍說道：“那個，我想去洗漱一下，您說的客房在哪裏？”
文傣軍笑著說道：“這個VIP病房就配有洗漱間，當然，如果喬小姐想要單獨的房間，在醫院頂樓，我給您還有毛先生都留了一間房。”
喬知然彎起嘴角，“麻煩文先生了，謝謝您。”
文傣軍笑著擺手，“客氣什麽，我和宋可是狗肉朋友。”
喬知然聽到他的形容，嘴角彎起的弧度更大了。
宋聿靳的黑色雙眸淡淡地看了看眼前的“狗肉”朋友。
文傣軍覺得自己用的詞語十分恰當，朝宋聿靳看去，“宋，我們是‘狗肉’朋友對吧？關系十分融洽。”
宋聿靳：“……”
喬知然走到病房門，回頭朝文傣軍說道：“就拜托您照看一下您的‘狗肉’朋友宋聿靳同志了。”
文傣軍拍了拍胸口，“放心交給我，你去吧。”
喬知然忍俊不禁地關上房門，她退出病房之後，壓迫感消失。
她奇怪明明那麽虛弱的宋聿靳怎麽還有這麽強烈的壓迫感。
是因為自己無意間“親”了他？
喬知然搖了搖頭，控制自己不要多想。
在電梯間，她遇到短發護士拿著單子也在等電梯。
短發護士朝她笑了笑，說道：“Your boyfriend is very handsome.”(你的男朋友很帥。)
說完她還朝喬知然豎起大拇指。
喬知然連忙搖頭，“He's not my boyfriend.”（他不是我的男朋友。）
短發護士一副可惜模樣，電梯門打開，裏面站滿了人，兩人的對話沒有繼續。
喬知然進去樓梯才發現這個電梯是往下的，她要去頂樓就必須要等電梯去到一樓後再往上去。
電梯幾乎每層都停下，人流進進出出，她想還不如剛才選擇走樓梯，速度還快點。
電梯停在三樓時，短發護士朝喬知然揮揮手，隨後走了出去。
電梯繼續往下，最終在一樓停下，電梯出去了一大群人，電梯瞬間變得空蕩蕩。
喬知然正要關上電梯，一個熟悉的男聲傳來，“Wait，wait.”（等等。）
喬知然連忙按下打t開鍵，原本要合上的病房門又打開，毛德魯風塵仆仆地沖了進來。
他沒有擡頭，視線落在電梯層數的按鍵上，說道：“Thank you.”（謝謝。）
喬知然這時開口，“毛大哥是不是在想要去哪一層？”
毛德魯順著她的話音說：“對啊……”
這時他才反應過來，這聲音怎麽那麽熟悉？他回過頭，驚喜道：“喬妹子，你怎麽在電梯裏？宋醒了嗎？”
喬知然點點頭，彎起的雙眸燦若星辰，“對啊，已經醒了，文先生在陪著他。”
毛德魯滿是灰塵的臉頰滿是笑意，“醒了就好，醒了就好，我就說這小子福大命大，正所謂禍害活千年。”
喬知然聽到他的比喻，忍不住“噗呲”笑出聲，“為什麽說宋聿靳是‘禍害’？”
毛德魯撓了撓腦袋，“他腦子動得快，計謀多，對付敵人那還好，要是整我們，那真的是苦不堪言。”
喬知然微訝，“你還被他整過？”
毛德魯咬牙切齒，“怎麽沒有？部隊演習的時候，我們隊被他整得可慘了。”
喬知然沒想到宋聿靳還有整人的一面，她愈發好奇，他到底還有多少面。
“宋聿靳在十五樓VIP5室，我去十六樓的休息室換一身衣服，順便洗漱一下。”
毛德魯看了眼自己身上的灰層，說道：“我也先去洗漱一下吧，不然給宋帶去一身細菌。”
喬知然看了看他全身變得黑灰色，不由開口問道：“毛大哥，你是去耕田了嗎？怎麽全身灰撲撲的？”
毛德魯嘆了口氣，“嗐，別提了，我剛爬完消防管道，再去爬通風管道，就差地下水道沒有逛了。”
喬知然想拍了拍他的肩膀以示安慰，看到他肩膀上的蜘蛛網，手停在半空中，嘿嘿笑了兩聲，“毛大哥，辛苦了。”
毛德魯攤開雙手，“為人民服務。”
電梯開開合合，只是所有人看到毛德魯，自動避讓，他四周空出一個人的位置。
喬知然有些憐憫地看向毛德魯，毛德魯卻毫不在意地聳了聳肩膀。
電梯層數的數字不停跳躍，電梯最終在到達頂樓，喬知然和毛德魯踏出電梯。
這一層的走廊鋪著厚厚一層地毯，墻壁掛著特色淺黃色的壁燈，每隔一段距離，房間的間隔處還掛著名貴的風景油畫。
“哇草，這裏的豪華程度堪比五星級酒店了，哪裏是什麽醫院，簡直就是酒店吧。”毛德魯忍不住開口說道。
喬知然點頭讚同，“確實奢華。”
她的視線落在那些油畫上，油畫的色調用色大膽，畫風獨特。
毛德魯打量了一番油畫，他看不懂，“對了，喬妹子，我們的房間是幾號？”
喬知然被他問住，“額，我剛剛也忘了問。”
毛德魯：“……”
喬知知然安慰道：“沒事，我們可以問問護士。”
毛德魯指了指空蕩蕩地走廊，“喬妹子，你去哪裏找護士？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
文傣軍聽到宋聿靳懷疑他的華語實力，氣得跳腳，“不可能，我現在可是我們幫會半個華語翻譯。”
宋聿靳一副不相信的表情。
文傣軍拉過站在一旁默不出聲的喬知然，急切問道：“你覺得我的華語水平怎樣？”
喬知然想起他昨晚給醫生做的翻譯，沈默半晌。
文傣軍催促道：“喬小姐，你說話哇……”
喬知然露出一絲不失禮貌而又尷尬微笑，違心道：“文先生的華語實力還可以，如果再進步一點就更好了。”
文傣軍沒聽出喬知然的後面那句話的隱含意思，他只聽到喬知然說他華語還可以，隨即興奮地和宋聿靳說道：“你聽，喬小姐也說我的華語很不錯。”
宋聿靳深邃的黑眸，柔和地看向喬知然，如春風般和煦。
他的眸底漾著絲絲笑意，在暗鴉的眸色裏淺淺的暈染，仿佛春風般了無痕跡，卻又深刻地得難以掩飾。
喬知然感受到宋聿靳若有似無的炙熱視線，她的內心亂成一團麻線。
她朝文傣軍說道：“那個，我想去洗漱一下，您說的客房在哪裏？”
文傣軍笑著說道：“這個VIP病房就配有洗漱間，當然，如果喬小姐想要單獨的房間，在醫院頂樓，我給您還有毛先生都留了一間房。”
喬知然彎起嘴角，“麻煩文先生了，謝謝您。”
文傣軍笑著擺手，“客氣什麽，我和宋可是狗肉朋友。”
喬知然聽到他的形容，嘴角彎起的弧度更大了。
宋聿靳的黑色雙眸淡淡地看了看眼前的“狗肉”朋友。
文傣軍覺得自己用的詞語十分恰當，朝宋聿靳看去，“宋，我們是‘狗肉’朋友對吧？關系十分融洽。”
宋聿靳：“……”
喬知然走到病房門，回頭朝文傣軍說道：“就拜托您照看一下您的‘狗肉’朋友宋聿靳同志了。”
文傣軍拍了拍胸口，“放心交給我，你去吧。”
喬知然忍俊不禁地關上房門，她退出病房之後，壓迫感消失。
她奇怪明明那麽虛弱的宋聿靳怎麽還有這麽強烈的壓迫感。
是因為自己無意間“親”了他？
喬知然搖了搖頭，控制自己不要多想。
在電梯間，她遇到短發護士拿著單子也在等電梯。
短發護士朝她笑了笑，說道：“Your boyfriend is very handsome.”(你的男朋友很帥。)
說完她還朝喬知然豎起大拇指。
喬知然連忙搖頭，“He's not my boyfriend.”（他不是我的男朋友。）
短發護士一副可惜模樣，電梯門打開，裏面站滿了人，兩人的對話沒有繼續。
喬知然進去樓梯才發現這個電梯是往下的，她要去頂樓就必須要等電梯去到一樓後再往上去。
電梯幾乎每層都停下，人流進進出出，她想還不如剛才選擇走樓梯，速度還快點。
電梯停在三樓時，短發護士朝喬知然揮揮手，隨後走了出去。
電梯繼續往下，最終在一樓停下，電梯出去了一大群人，電梯瞬間變得空蕩蕩。
喬知然正要關上電梯，一個熟悉的男聲傳來，“Wait，wait.”（等等。）
喬知然連忙按下打t開鍵，原本要合上的病房門又打開，毛德魯風塵仆仆地沖了進來。
他沒有擡頭，視線落在電梯層數的按鍵上，說道：“Thank you.”（謝謝。）
喬知然這時開口，“毛大哥是不是在想要去哪一層？”
毛德魯順著她的話音說：“對啊……”
這時他才反應過來，這聲音怎麽那麽熟悉？他回過頭，驚喜道：“喬妹子，你怎麽在電梯裏？宋醒了嗎？”
喬知然點點頭，彎起的雙眸燦若星辰，“對啊，已經醒了，文先生在陪著他。”
毛德魯滿是灰塵的臉頰滿是笑意，“醒了就好，醒了就好，我就說這小子福大命大，正所謂禍害活千年。”
喬知然聽到他的比喻，忍不住“噗呲”笑出聲，“為什麽說宋聿靳是‘禍害’？”
毛德魯撓了撓腦袋，“他腦子動得快，計謀多，對付敵人那還好，要是整我們，那真的是苦不堪言。”
喬知然微訝，“你還被他整過？”
毛德魯咬牙切齒，“怎麽沒有？部隊演習的時候，我們隊被他整得可慘了。”
喬知然沒想到宋聿靳還有整人的一面，她愈發好奇，他到底還有多少面。
“宋聿靳在十五樓VIP5室，我去十六樓的休息室換一身衣服，順便洗漱一下。”
毛德魯看了眼自己身上的灰層，說道：“我也先去洗漱一下吧，不然給宋帶去一身細菌。”
喬知然看了看他全身變得黑灰色，不由開口問道：“毛大哥，你是去耕田了嗎？怎麽全身灰撲撲的？”
毛德魯嘆了口氣，“嗐，別提了，我剛爬完消防管道，再去爬通風管道，就差地下水道沒有逛了。”
喬知然想拍了拍他的肩膀以示安慰，看到他肩膀上的蜘蛛網，手停在半空中，嘿嘿笑了兩聲，“毛大哥，辛苦了。”
毛德魯攤開雙手，“為人民服務。”
電梯開開合合，只是所有人看到毛德魯，自動避讓，他四周空出一個人的位置。
喬知然有些憐憫地看向毛德魯，毛德魯卻毫不在意地聳了聳肩膀。
電梯層數的數字不停跳躍，電梯最終在到達頂樓，喬知然和毛德魯踏出電梯。
這一層的走廊鋪著厚厚一層地毯，墻壁掛著特色淺黃色的壁燈，每隔一段距離，房間的間隔處還掛著名貴的風景油畫。
“哇草，這裏的豪華程度堪比五星級酒店了，哪裏是什麽醫院，簡直就是酒店吧。”毛德魯忍不住開口說道。
喬知然點頭讚同，“確實奢華。”
她的視線落在那些油畫上，油畫的色調用色大膽，畫風獨特。
毛德魯打量了一番油畫，他看不懂，“對了，喬妹子，我們的房間是幾號？”
喬知然被他問住，“額，我剛剛也忘了問。”
毛德魯：“……”
喬知知然安慰道：“沒事，我們可以問問護士。”
毛德魯指了指空蕩蕩地走廊，“喬妹子，你去哪裏找護士？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）